Editar datos de usuarios en php

necesito hacer para mi web un panel de usuarios en el que se puedan modificar nombre de la empresa, dirección, teléfono y logo,por favor necesito alguna guía que me oriente como hacerlo, los pasos generales.

Este Panel debería aparecer al hacer clic en "Mi cuenta"